As stated my Major Nelson, the following is important to remember:
PayPal is currently supported for Xbox LIVE users in the U.S. only.
PayPal can only be used to purchase Microsoft Points on Xbox.com.
PayPal accounts are not available for purchasing Microsoft Points on the Xbox 360 console.
You can associate multiple Pay Pal accounts with your Xbox LIVE account.